A few hours later, the attorney general intervened.

几个小时之后，法长介入。

His brother Robert was attorney general, the nation's top law enforcement official.

他的哥哥罗伯特是法长，国家最高执法人员。

He has strongly criticized attorney general Jeff Sessions over this probe.

他因为这一调查强烈批评了法长杰夫·塞申斯。

But the attorney general counters those claims.

但总检察长对这些表示反对。

Lynch would be the United States' first female African American attorney general.

林奇将成为美国历史上首位非女法长。

And that's something that the current attorney general knows full well.

现任法长完全清楚这一点。

And he was accused of bullying his attorney general.

他还被控恐吓总检察长。

Sort of a quick civics lesson - the attorney general is supposed to be independent.

下面我们来迅速上堂公民课，法长应该是独立的职务。

But there's an acting attorney general. There is an acting chief of staff.

现在有代理法长和代理白宫办公厅主任。

New York's attorney general said the agreement marked a stunning reversal by Mr. Trump.

纽约检察长表示，协议标志着特朗普惊人的逆转。

" Kamala Harris attorney general of California, two terms."

“卡玛拉·哈里斯，加州检察长，两届任期。”

Another said attorney general Jeff Sessions should end the Russia investigation.

美国法长杰夫·塞申斯应该终止“通俄门”调查。

Cameron, a Republican, is Kentucky's first Black state attorney general.

卡梅伦是共和党人，是肯塔基州第一位黑人州检察长。

Several state attorneys general urged the Commerce Department last month not to add the question.

上个，几个州的总检察长督促商务不要增加该问题。

US attorney general Mary Garland had personally approved the search.

美国法长玛丽·加兰德亲自批准了这次搜查。

So until then, the acting deputy attorney general will be Dana Boente.

在那之前，达纳·博恩特将担任代理副检察长一职。

We don’t have the new attorney general yet -- what will be their approach? ”

新的法长尚未就任，他们又会有何举动？”

Loretta Lynch, she is a US attorney general.

美国法长林齐发表如下讲话。

He later served as the attorney general in his home state of Delaware.

后来在自己的家乡特拉华州担任法长。

Eleven states, all with Republican Party attorneys general, joined the federal government in the case.

11个州联合联邦政府提起诉讼，这些州的法长都是共和党人。